语言资源新利体育网止

从我们最新更新中亮点

最近的懒惰好莱坞的启示展示了性别差异继续提高大社会,道德和经济问题。令人惊讶的是好莱坞电影,即使在2017年,通过Bechdel测试,这要求电影中至少有两个女性都有一个对谈话的对话,这是一个男性角色。这两个词在过去几个月里的新闻中都是多大的,而且两者都是Macmillan字典中的数百个新的补充最新发布

我们的新更新功能,始终是最近创作的单词和短语的混合,熟悉的单词已获得新的含义,以及我们从专业领域和世界各地英语的词汇量进一步添加到我们的股票。



不同地从另一个方面对待一个性别是一个方面在以外,一种普遍的实践,有时需要采取的形式垃圾谈话- 谈论一个你不同意或不同意的人的消极方式。一个(甜点)侮辱某人的方式是给他们打电话Durr-脑但至少一个人经常以非侵略性方式使用(而且您甚至可以使用它)。在更轻松的笔记上,缩减描述了一种营销诡计,熟悉的产品以通常的价格销售 - 但大小减少,足以让消费者可能不会注意到。缩减在Kerry Maxwell的一个更详细地讨论流行语列。当凯里指出时,这个词 - 由...形成收缩通货膨胀 -是A.混合。混合是可以创建新单词的若干机制之一。其他人包括剪裁,就像把你的家人一样称为你的家人fam(另一个词最近进入字典的单词租赁,父母),和术语(将名词转换为动词)。我们的最后更新包括在内琼斯作为一个名词 - 当你有一个琼斯的东西时,你真的想要它 - 但是语料库数据显示,扬声器现在可能使用动词形式:

谈论哪个,我认为我可能会努力为豆腐电池圣代。
几个月,我一直在努力离开这个城市。

旧词,新含义

隐喻也生成新语言,通常在我们已经熟悉的单词中添加新含义。在它的字面意思中,一个雪花是一种轻盈而细腻的东西,这个词现在是一个被认为是过度宣传和太容易被冒犯的人的隐喻。另一个越来越多地使用的单词是门户药物。最初意味着一种较少的有害药物,可能导致用户以更危险的药物进行实验,门户药物现在通常是指导致你进入其他形式的“成瘾”的东西 - 即使这些可能是无害的或积极的有益:

那个混音是一个对我的严肃的电子音乐痴迷的门户药物。
通常,志愿者是将它们挂钩的门户药物,以加强他们的社区。

我最喜欢的一句话已经进入了这个更新中的字典:成为一件事。它的表达方式就像“那个成为一件事?”,“那真的是一件事吗?”,或者“甚至是什么东西?”,暗示,是的,即使是这个可能令人惊讶。这是众多项目之一,首先将其众所周期以来打开字典,现在已经“促进了”成为全Macmillan字典的翻译。是一件事点头(和许多其他人)最初由Boris Marchenko提交,我们最多产的公开词典挑剔者之一。感谢Boris,以及世界各地的许多其他人,开放词典继续茁壮成长,而且 - 每月都有几百个新提交 - 它在帮助美国保留最新词典中扮演一个重要的部分。

专业词汇:法律英语(再次)和语言教学语言

感谢我们持续的合作凯文派博士曾在Erlangen大学的法律研究中讲授英语法律研究的讲座,我们的英语法律术语的覆盖率变得更好,并且每次新版本都越来越广泛,而且该词典现在包括来自法律领域的700多个术语。

但我们在目前的更新中的主要重点是描述了语言教学领域的术语,特别是el。我们在这一领域的工作受到了新版斯科特·桑伯里的启发A-Z的埃尔特,今年早些时候发布。我们从此字段中添加了大约170个新条目,从相当熟悉(如交际方式,课程计划,直接的问题)对于高度专业化的(差异化的教学回到渠道词汇密度语音丛E.- 只有几个)。所以,如果您需要了解任何这些,或诸如此类的缩写Clil,CEFR,或者EIL.,MacMillan字典是进入资源。

加拿大英语

该词典继续提高其对世界英语的覆盖范围,也有几个来自英语世界的各个部分的新补充。然而,这一次,我们专注于加拿大英语,这是一般词典中迄今为止尚未得到很好的。人们倾向于认为加拿大人与美国的邻居相同,但这是一种过于简单化。作为纠正这一概念的一步,我们现在包括大约50个加拿大主义,包括eavestrough.凯尔CFA(“来自外国” - 指从另一个地区或其他国家搬进来的人)。这只是一个开始,如果任何加拿大人读到这一点希望帮助我们改善词典的描述他们各种英语,我们很乐意听取他们的意见:只是去看提交页面在打开的字典中,并以您的单词发送。

通过电子邮件发送此帖 通过电子邮件发送此帖

关于作者

头像

Michael Rundell.

发表评论