视频

真实世界英语-世界英语

欢迎来到这个系列的第十一篇,也是最后一篇现实世界的英语艾德·佩吉。在这一系列视频在博客文章中,我们一直在研究单词在世界各地的语境中是如何使用的,以及在不同国家和文化语境中使用的差异是如何导致误解的。我们讨论了美式英语和英式英语的不同之处,其他英语国家的一些常见表达方式,也试图让你理解复杂的话题语用学-如何在语境中使用语言。在十一视频Ed介绍了世界上使用的许多不同种类的英语。

如果你经常参加会议,你可能已经习惯了推迟了。但是为什么没有对立面呢?如果你想推迟会议,为什么要推迟,而如果你想把会议提前?这没有任何意义。幸运的是,印度英语给了我们一个更好的词。在印度英语中,你可以prepone“某事,意思是早点做。”这个词非常有用,用不了多久它就会在英语国家广泛使用。



尽管在传统上被认为是以英语为母语的国家,比如美国或英国,使用prepone并不常见,但它是一个合法的单词,可以使用。这样的话,最好不要去想一个标准的“英语”,而是想整个世界的“英语”。英语”。

有些英语变体会创造出全新的单词,但也有一些只是为了缩短或适应现有的单词。这在澳大利亚英语中很常见。在这里,“arvo”的意思是下午,必需品'意味着太阳镜和一个'tinnie'是一罐啤酒。

英语国家的人们互相问候的方式也有很大的变化。在英式英语中,当你想让某人给别人问候时,你可以说“send them my”问候但在尼日利亚英语中,你会说“向他们代我问候”。’同样,这也没有错,这只是另一种英语风格。

在其他国家,比如新加坡,其他语言的单词通常用在英语句子中。一个例子是“belanja”,意思是“款待”。所以,如果你说“我们一起吃午饭吧,我的belanja”,你的意思是“我请你吃午饭”。

最后,在某些文体的英语中,常用词的意思已经改变。正如我们之前提到的,如果一个南非人告诉你“在机器人,他们指的不是自动驾驶汽车,而是红绿灯。

在任何情况下,如果你以前没有遇到过这些词,你需要小心它们的意思。但是记住,这些品种并没有错,只是不同而已。

我希望你喜欢这个关于英语在现实世界中如何使用的系列。别忘了你可以赶上之前的进度视频的帖子,您可以使用这个标签找到我关于这个主题的所有博客文章realworldenglish

电子邮件这篇文章 电子邮件这篇文章

关于作者

《阿凡达》

艾德·佩吉

留下你的评论