语法188新利app 活英文真正的语法

关于真正的语法的思考

©photodisc.Macmillan词典最近的系列真正的语法包括测验,探索了人们在英语使用中的态度和偏好。主编辑Michael Rundell写道测验结果表明了“对语法规范如何随时间变化或者可以根据社会上下文的改变而变化的复杂的理解”,并且最多受访者选择合理的答案“。但那些没有的人是什么?

在一个Twitter聊天随着@Macdictionary讨论真正的语法系列,我说一些测验结果让我感到惊讶。一个项目曾是:你的妹妹刚从咖啡店回来,你想知道她在哪个朋友那里看到了。你怎么说?选择是:你在咖啡店看到了谁?你在咖啡店看到了谁?, 和完全24.7%的受访者 - 超过3200以上的13,000左右 - 说他们会使用



这似乎比例很高。请记住,这是一个与姐姐的假设聊天,而不是正式的工作申请。一些答案可能是在'正确'答案的尝试 - 更正式的“正确”或“适当” - 而不是一个现实和诚实的答案。而不是说出他们说,有些人可能会说他们以为他们的想法应该说。这通常发生在调查中。但它可能无法解释他们将使用的所有成千上万的人在与家庭成员的随意谈话中。

另一个测验项,18%的人说措辞逐步决定听起来比较自然决定逐步阶段- 即使他们常见的语法模糊地表明决定是渐进的,而不是逐步淘汰。语言学家Laura Bailey.想知道:'其中18%的人中有多少人真正经常听到这个选项 - 来自教师?“给出了这一点迷信避免分裂信息可以导致语言尴尬和令人困惑的语言,这是一个关于可能性。

正如迈克尔写道,许多人分配语法建议忽略了作为登记和背景的重要因素。权威人物掌握了对我们如何感知语言使用的实际影响,以及我们学习的初步和错误的方式来说,这往往不是他们所似乎的正确方法。kan我有另一个是不确定的错误,但是我可以吗… 和我可以… 是两者都是正确的;应该使用哪一个取决于情况的情况如何。

我们可以在没有关于伪装成规则的语言的简单和误导的推定:我们所需要的是更广泛地理解,对我们使用语言的许多不同上下文进行了更广泛的理解。

通过电子邮件发送此帖 通过电子邮件发送此帖

关于作者

头像

斯坦凯莉

Stan Carey是来自爱尔兰西部的自由职业者,校对家和作家。作为一名科学家和TEFL老师训练,他写了关于语言,单词,书籍和更多句子的第一,MacMillan字典博客和其他地方。18新利手机客户端下载他在@stancarey推文。

3评论

  • 我经常发现语法建筑认真地采取。或者更好,我从未找到正确的版本:抓住某事。公然几乎每个人的第一个版本都让我感到相信对我来说很奇怪,因为它将一个完整的动词严重地对待辅助动词,并认真对待副词。但是如果你抓住了这个问题,那并不意味着你认真地接受它,对吧?

  • 感谢您的评论沃尔夫冈。正确的表达是认真对待一些事情,其他形式不存在。采取某人或某事认真地以严肃的方式对待他们,因为你认为他们很重要,值得关注。类似的表达是“采取一些实际上的东西”,意思是以文字方式解释它(当它不是那种方式)。另一个人“要采取一些人,这意味着当那不是意图时被冒犯。在所有情况下,对象之后是副词(认真,字面上,不对)。

  • “决定”在我看来是一个瞬间的行动。是否有可能决定“逐渐”?也许在上面提到的逻辑和语法干扰的错误中。

发表评论