语言学与词典编纂爱英语

单词背后的故事:Christmas, Noel和Yule

©Alamy Stock Photo

这篇2013年的文章研究了三个指圣诞节的单词。这是词汇背后故事系列的一部分。你可以在博客搜索框中搜索“词汇背后的故事”来找到其他文章。

三个孩子中最大的一个是圣诞,源自古英语地质的,意思是“圣诞节”或“圣诞节时间”,对应于一个古斯堪的纳维亚语单词约尔这是一个异教徒的冬季盛宴,持续十二天。在《牛津英语词典》中,这个词最早的引用来自于8世纪英国僧侣比德的一部作品,但关于圣诞节的具体含义的首次引用要追溯到10世纪初。它在今天的一些古老的词圣诞季节以及在圣诞柴它最初指的是在圣诞节时燃烧的一根大木头,但现在多指卷起的巧克力蛋糕,形状类似于一根大木头。



诺埃尔诺埃尔起源于拉丁语娜塔莉通过英诺曼和中古法语。最初是对耶稣诞生的欢呼,在中世纪它也被用来指圣诞节期间。就像卡罗(和冬青)之后,它便成了名字的另一种形式,尤其是对那些出生在圣诞节期间的人来说,但其他形式的名字现在只出现在圣诞颂歌和圣诞卡上的问候上:

c1410 h . Lovelich梅林(1904年1月6日6870年现在,仁慈的主所经历的不平凡的节日来了。
格林大街c1450号早期Eng。颂歌算了吧,算了吧,在这个镇上,让我把你吃掉吧。

圣诞节来自古英语,意为“基督弥撒”。最早的引用来自12世纪早期,它已经完全取代了它的竞争对手,成为12月25日庆祝的节日的标准术语,以及节日前后的时期。三个不同的单词有三个不同的起源,都指同一件事。

圣诞快乐!

电子邮件这篇文章 电子邮件这篇文章

关于作者

莉斯·波特

莉斯·波特

留下你的评论